Sous-traitance

Passepoils pour chaussures et vêtements techniques

Passepoils qui terminent et soulignent les bords des tiges et des vêtements. Disponibles aussi en versions réfléchissantes et déperlantes. Fabrication à façon à Trevignano (Trévise), Italie.

  • Depuis 1973
  • Usine à Trevignano (Trévise), Italie
  • Échantillons avant production
  • Aussi sur matière fournie par le client
Profili e piping colorati in tessuto
Trevignano (Trévise), Italie

En bref

De quoi s’agit-il, en bref

Le passepoil est une étroite bordure cordonnée cousue dans les coutures pour finir et souligner les bords des tiges de chaussures et des vêtements. En italien on l’appelle « profilo » ou « coda di topo ». Aravec fabrique des passepoils à façon, selon cahier des charges, en nombreux coloris et matières, aussi réfléchissants et déperlants.

Passepoils

Définition et usages

Le passepoil est une bordure de section arrondie qui termine et souligne les bords. En chaussure, il dessine et finit les lignes de la tige ; dans l’habillement, il souligne coutures, poches, cols et ourlets et peut rendre le vêtement plus visible.

Nous le fabriquons pour des fabricants de chaussures, des piqueurs de tiges et des entreprises d’habillement, dans de nombreux coloris et matières. Il existe aussi en versions réfléchissantes, déperlantes et avec finition déperlante sans PFAS : le devis précise toujours la matière et le traitement concernés. Besoin de pièces coupées à longueur ? Associez-le à notre découpe à façon.

  • Aussi appelé « profilo » ou « coda di topo » en italien
  • Pour bords de tiges et vêtements
  • Versions réfléchissantes et déperlantes
  • Large choix de coloris, sur cahier des charges
Bobine di profili e piping su scaffale

Données techniques

Caractéristiques techniques

Nous travaillons selon le cahier des charges du client : les valeurs ci-dessous sont celles déjà réalisées ou standard chez Aravec ; pour d’autres dimensions, demandez-nous une étude.

ComposantPassepoil cordonné
Usage typeBords et coutures de tiges ; vêtements techniques et mode
VersionsStandard, réfléchissant, déperlant, finition déperlante sans PFAS
Coloris et dimensionsSelon le cahier des charges
ConditionnementEn écheveaux ou en bobines, ou coupé à longueur (découpe à façon)

« Déperlant » et « sans PFAS » se rapportent au traitement de la matière précisée dans le devis ; la documentation technique disponible est fournie sur demande.

Notre méthode

Du dessin à la production en quatre étapes

  1. 1

    L’idée

    Vous nous présentez le composant : dessin, fiche technique, échantillon ou simplement son usage final.

  2. 2

    L’étude

    Notre service R&D choisit les matières, dimensions, finitions et procédés les plus adaptés.

  3. 3

    La solution

    Nous réalisons le prototype et les échantillons, à tester et valider avant la production.

  4. 4

    La production

    Nous produisons le lot dans notre usine de Trevignano (Trévise), Italie, selon l’échantillon validé.

FAQ

Questions fréquentes

Vous ne trouvez pas la réponse ? Écrivez-nous ou appelez le +39 0423 81554.

Qu’est-ce qu’un passepoil ?

Une étroite bordure cordonnée cousue dans les coutures pour finir et souligner les bords de la tige ou du vêtement.

Passepoil, piping et Paspel, est-ce la même chose ?

Oui. Ce sont plusieurs noms du même composant : un cordon textile inséré dans la couture pour finir et souligner les bords. Passepoil est le terme français, piping l’anglais, Paspel l’allemand et profilo l’italien.

Quel fabricant produit des passepoils pour chaussures en Italie ?

Aravec S.r.l., entreprise familiale fondée en 1973, fabrique des passepoils textiles à façon dans son usine de Trevignano (Trévise, Italie). Elle travaille pour des fabricants de chaussures et de vêtements en Italie et à l’étranger, y compris en versions réfléchissantes et déperlantes.

Qu’est-ce qu’un passepoil réfléchissant ?

Un passepoil en matière réfléchissante qui renvoie la lumière et rend la chaussure ou le vêtement plus visible dans l’obscurité.

Proposez-vous des passepoils déperlants sans PFAS ?

Oui, avec finition déperlante sans PFAS ; le devis précise la matière et le traitement concernés.

Quelle est la quantité minimale et quels sont les délais ?

Les quantités minimales et les délais d'échantillonnage et de production dépendent du composant et de la matière : nous les indiquons dans notre offre, sur demande.

Travaillez-vous avec des entreprises hors d'Italie ?

Oui, nous travaillons pour des clients en Italie et à l'étranger ; le transport et l'enlèvement de la matière sont convenus dans l'offre.

Devis et échantillons

Vous avez un composant à développer ou à produire ?

Envoyez-nous un dessin, une fiche technique ou un échantillon : nous vous répondons avec une proposition de fabrication, les matières possibles et les délais.

  • Joignez un dessin ou une fiche technique
  • Nous travaillons selon le cahier des charges du client
  • Aussi sur matière fournie par le client
Type de demande

Vous préférez l’e-mail ? Écrivez à segreteria@aravec.it