
Via Cavalli 10, 31040 Musano di Trevignano (TV)
Lun–Ven 8h30–12h30 · 13h30–18h00
Glossaire
Col, passepoil, passant, latexage, refente : les termes que nous utilisons chaque jour, expliqués en quelques lignes.
En bref
Le glossaire Aravec explique brièvement les termes de la chaussure et du travail textile à façon – du col au passepoil, des brides au latexage, de la refente à la découpe à façon – avec un lien vers la page du composant concerné.
Fine bande de matière, cousue ou collée, pour de petits composants comme les passants de lacets.
En savoir plusBande qui habille le bord supérieur de la chaussure autour de la cheville ; améliore confort et chaussant.
En savoir plusCol profilé selon l’ouverture des chaussures montantes ; sur les bottes de moto, il arrête boue et débris.
En savoir plusDécoupe de rouleaux, bandes ou rubans en pièces de la longueur demandée, pour le compte d’un client.
En savoir plusDistrict de Montebelluna (Trévise, Italie) spécialisé dans la chaussure de sport, technique, de moto et de ski.
En savoir plusRéalisation de prototype et d’échantillons à tester et valider avant la série.
En savoir plusApplication de latex au revers d’une matière pour la stabiliser et éviter l’effilochage à la coupe.
En savoir plusPetite boucle dans laquelle passe un lacet, une sangle ou un cordon.
En savoir plusÉtroite bordure cordonnée cousue dans les coutures pour finir et souligner les bords ; « profilo » ou « coda di topo » en italien.
En savoir plusPassepoil en matière réfléchissante qui augmente la visibilité dans l’obscurité.
En savoir plusSubstances per- et polyfluoroalkylées, utilisées autrefois pour rendre les tissus déperlants ; aujourd’hui soumises à des restrictions croissantes.
En savoir plusProcédé qui divise un rouleau de matière en plusieurs rouleaux plus étroits (bandes).
En savoir plusPartie supérieure de la chaussure qui enveloppe le pied, semelle exclue.
En savoir plusSupport textile recouvert en surface d’une couche de résine.
En savoir plusProduction réalisée pour une autre entreprise, selon son cahier des charges, souvent sur sa matière.
En savoir plusComposant textile creux avec une seule couture intérieure, pour gainer ou faire passer sangles et cordons.
En savoir plusDevis et échantillons
Envoyez-nous un dessin, une fiche technique ou un échantillon : nous vous répondons avec une proposition de fabrication, les matières possibles et les délais.